Articles by Nicola Dotto

I castelli della Serbia, un patrimonio da salvare

01/08/2022 -  Nicola Dotto Belgrado

In Serbia ci sono decine di castelli, ville nobiliari e residenze estive, spesso in condizioni di abbandono. Un’iniziativa tra governo di Belgrado e settore privato, sul modello francese, tenterà di riportarli allo splendore di una volta

Così parlò la diaspora jugoslava

20/05/2022 -  Nicola Dotto Belgrado

La rubrica “Moj život u inostranstvu” (La mia vita all'estero) del quotidiano belgradese “Politika” dà voce ai pensieri, alle riflessioni e alle testimonianze, spesso amare e cariche di stanchezza e nostalgia, della numerosa diaspora jugoslava sparsa nel mondo. Eccone alcuni estratti

"In corpore sano", Serbia's hymn to health for Eurosong in Turin

05/05/2022 -  Nicola Dotto Belgrade

"(Umetnica) mora biti zdrava" [(The artist) must be healthy] is the warning and call to everyone's responsibility on the subject of health launched by Serbian artist Konstrakta, who will perform on the stage of the next "Eurovision Song Contest" of Turin. We interviewed her

Serbia, “Dvojka” lo storico tram di Belgrado

15/04/2022 -  Nicola Dotto Belgrado

Il tram n.2 è il mezzo di trasporto più vecchio e lento di Belgrado, un’istituzione della capitale serba: il suo storico ‘giro’, sempre uguale attorno al centro città, definì uno status sociale separando l’élite intellettuale dal volgo, per poi racchiudere in sé negli anni ’90 le voci contrarie al regime di Slobodan Milošević

Croatia and Serbia, the advantages of a good neighbourhood policy

24/02/2022 -  Nicola Dotto Belgrade

Dozens of projects, hundreds of partners involved, nine cross-border regions thinking together about their future. A review of the Cross-border Cooperation Programme between Croatia and Serbia

Fiorisce in Serbia l'industria dei videogiochi

09/02/2022 -  Nicola Dotto Belgrado

Secondo l’ultimo rapporto della “Serbian Games Association” (SGA), l’industria dei videogiochi in Serbia cresce a ritmi da capogiro; con un balzo del 20%, nel solo 2020 ha generato circa 120 milioni di euro di fatturato, dando lavoro a oltre 2.000 giovani e prospettando al paese un futuro da leader della regione

La Serbia si affaccia sul turismo mondiale

28/12/2021 -  Nicola Dotto Belgrado

Mentre Novi Sad si prepara a vivere il suo anno da Capitale europea della cultura, una rivista mette la Serbia tra le 22 migliori destinazioni turistiche dell’anno a venire e la località di Mokra Gora vince un premio come uno dei migliori villaggi turistici al mondo

Nikola Kovačević, dalla parte dei rifugiati

04/11/2021 -  Nicola Dotto Belgrado

Nikola Kovačević, avvocato per i diritti umani di Belgrado, è il vincitore per l’Europa del “Premio Nansen 2021”, il prestigioso riconoscimento per “l'eccellente servizio offerto alla causa dei rifugiati”, istituito dall’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati. È la prima volta in assoluto per un rappresentante dei Balcani occidentali

“VivaBiH”: vegans in Bosnia and Herzegovina

01/11/2021 -  Nicola Dotto

“VivaBiH” is the first registered organisation fighting for animal rights in Bosnia and Herzegovina. Since 2016, through projects and media campaigns, it has pursued the complete abolition of systems that exploit any animal, promoting veganism. An interview

Georg Weifert e il birrificio più antico dei Balcani

04/10/2021 -  Nicola Dotto Belgrado

Georg Weifert nato a Pančevo sotto l’allora Impero austro-ungarico - da una famiglia di origini tedesche - è stato un industriale visionario; le sue gesta e la storia della sua famiglia si legano indissolubilmente alla città natale e al birrificio più vecchio di tutti i Balcani

“Ada Ciganlija”, Belgrade's seaside

10/09/2021 -  Nicola Dotto Belgrade

A few kilometres from the centre, "Ada Ciganlija" is now Belgrade's favourite escape from the chaos of the city, a green oasis where you can play sports, relax, and swim in the summer; however, few know of its turbulent past

EXIT 2021: a reckless slap in the face of the pandemic?

21/07/2021 -  Nicola Dotto Belgrade

The “EXIT” music festival, the first major mass event in Serbia after over a year of pandemic, has just ended. Despite the strict protocol of procedures and controls, the country is wondering whether the mega-rally was actually needed

Novi Sad, la città della bicicletta

03/06/2021 -  Nicola Dotto Belgrado

Novi Sad, capoluogo della Vojvodina, sarà la prima città in Serbia a stanziare fondi a sostegno di chi ha intenzione di acquistare una bicicletta nuova. L’auspicio è che attraverso il sussidio la cittadinanza si senta maggiormente responsabilizzata verso temi che riguardano l’ambiente e la qualità dell’aria. Un’intervista

Serbia: la fascia di Ronaldo

10/05/2021 -  Nicola Dotto Belgrado

La fascia da capitano gettata polemicamente a terra dopo la partita tra Serbia e Portogallo da Cristiano Ronaldo è stata acquistata attraverso un’asta umanitaria. Servirà per le costose cure del piccolo Gavrilo Đurđević, affetto da una grave malattia. Nel paese ci si interroga se queste cure debbano dipendere solo da donazioni private

Faccia a faccia a Belgrado

21/04/2021 -  Nicola Dotto Belgrado

“Liceulice” non è solo un semplice giornalino che si può comprare per strada a Belgrado, ma un esperimento di imprenditoria sociale volto all’inclusione di soggetti con gravi difficoltà. Ne abbiamo parlato col direttore Milosav Marinović

“Neću da ćutim”, la Serbia che non vuol più tacere

10/03/2021 -  Nicola Dotto Belgrado

“Neću da ćutim” è un progetto che intende abbattere alcuni tabù e pregiudizi radicati ancora nella società della Serbia. La piattaforma online in cui si possono ascoltare 31 storie di vita vissuta permetterà, con una donazione in denaro, a un’associazione in Serbia di continuare la propria missione per una società più giusta e solidale

Belgrado, il monumento a Stefan Nemanja

09/02/2021 -  Nicola Dotto

È stato inaugurato in pompa magna a Belgrado un imponente monumento al fondatore dello stato medievale serbo e padre della Chiesa ortodossa serba, Stefan Nemanja. L’opera, voluta personalmente dal Presidente Vučić è stata accompagnata fin da subito da forti critiche

Serbia, il Comitato di crisi in crisi

14/12/2020 -  Nicola Dotto Belgrado

La situazione epidemiologica in Serbia ha raggiunto livelli drammatici. Ciononostante il governo cerca di limitare la chiusura delle principali attività del paese. Il comitato che dovrebbe definire le misure sanitarie e restrittive da intraprendere si trova schiacciato tra tutela della salute pubblica e esigenze economiche

Serbia, malati di reality

09/12/2020 -  Nicola Dotto Belgrado

Insulti, risse, minacce di morte, pornografia, turpiloquio e simili. I reality in Serbia sembrano sfuggiti di mano. C’è chi li guarda ma c’è anche chi ne chiede la regolamentazione, quanto meno che li si sposti in fasce orarie protette ai minori

Battle for “Košutnjak”, Belgrade's green lung

06/11/2020 -  Nicola Dotto Belgrade

The possible destruction of almost 35 hectares of forest and green areas of "Košutnjak", a protected natural asset regarded by many as the "lung of Belgrade", has given way to a new environmental battle in the Serbian capital